Zodavela / La revista

La revista de las estrellas

Historias, perspectivas y otras maneras de mirar al cielo.

Dos artículos nuevos cada semana, los martes y viernes.
Ilustración de un calendario lunar bajo un cielo estrellado.

13 de noviembre de 2026

De una fecha a otra: cómo leer una tabla de conversión paso a paso

Convertir una fecha empieza por seguir las indicaciones correctas. Con la tabla del Observatorio de Hong Kong como referencia, esta guía explica cómo elegir el año, anotar una correspondencia y conservar las advertencias pertinentes, separando la información del calendario de cualquier interpretación simbólica.

Ilustración de un atlas celeste y un observatorio bajo las estrellas.

10 de noviembre de 2026

Un horóscopo para abrir la semana, con las decisiones en tus manos

Un horóscopo de entretenimiento puede ofrecer un punto de partida para la reflexión semanal sin decidir por ti. Esta invitación propone convertir un tema en pregunta, examinar una situación concreta y mantener la libertad de rechazar cualquier sugerencia.

Ilustración de un calendario lunar bajo un cielo estrellado.

30 de octubre de 2026

Por qué una celebración cambia de fecha gregoriana

Una celebración puede conservar su lugar en el calendario chino y aparecer en otra fecha gregoriana. Los meses vinculados a la Luna, los referentes estacionales y los meses intercalares explican el cambio. Un ejemplo de 2018 muestra por qué conviene distinguir dos formas de hablar del comienzo del año.

Ilustración de un atlas celeste y un observatorio bajo las estrellas.

27 de octubre de 2026

Doce decisiones para escribir con símbolos del zodiaco

Los símbolos del zodiaco pueden convertirse en tarjetas para construir un relato sin describir la personalidad de nadie ni anunciar el futuro. Sigue a un viajero imaginario, asigna una tarea a cada tarjeta y distingue las imágenes inventadas de los hechos astronómicos.

Ilustración de un cuaderno abierto a la luz de la Luna.

23 de octubre de 2026

Un creciente al atardecer: mirar antes de escribir

Un creciente fino puede dar un tema concreto a un cuaderno sin exigir una observación de toda la noche. Consulta las predicciones locales de salida y puesta de la Luna, describe lo visible y reserva espacios distintos para el recuerdo y los símbolos personales.

Ilustración de un atlas celeste y un observatorio bajo las estrellas.

20 de octubre de 2026

Volver a mirar el cielo: un diario entre estaciones

Un símbolo zodiacal puede abrir una página sin anunciar el futuro. Vuelve a observar el cielo en distintos momentos del año, compara lo que alcanzas a ver y deja claro cuándo escribes sobre una observación, un recuerdo o una pregunta personal.

Ilustración de un calendario lunar bajo un cielo estrellado.

16 de octubre de 2026

Un cumpleaños al otro lado del Año Nuevo lunar

Dos cumpleaños cercanos pueden dar respuestas distintas sobre el animal del año. Según la convención del Año Nuevo lunar documentada por Royal Museums Greenwich, hay que comparar la fecha completa de nacimiento con el primer día del nuevo año y aclarar el alcance de esa respuesta.

Ilustración de un cuaderno abierto a la luz de la Luna.

13 de octubre de 2026

Las fases de la Luna y los significados que les damos

La Luna cambia de aspecto según qué parte de su mitad iluminada vemos desde la Tierra. Sus ocho fases describen un ciclo astronómico; los significados que les damos pertenecen a otra lectura. Una guía para observar las fases y pensar en los símbolos sin confundirlos.

Ilustración de un atlas celeste y un observatorio bajo las estrellas.

9 de octubre de 2026

Del Cazo al norte: cómo leer un mapa estelar

El Cazo ofrece una ruta práctica por el mapa estelar: reconocer una figura, comprender las regiones del cielo y encontrar una referencia de dirección. Seguirla hasta la Estrella Polar también ayuda a distinguir las observaciones astronómicas de los símbolos y las predicciones del horóscopo.

Ilustración de un atlas celeste y un observatorio bajo las estrellas.

6 de octubre de 2026

Tres columnas para contar lo que ves en las estrellas

Una forma imaginada entre estrellas puede iniciar un relato sin convertirse en un hecho astronómico. Este cuaderno propone tres columnas separadas para una observación personal, un dato atribuido a su fuente y una historia inventada, y luego invita a revisar qué puede afirmar cada una.

Ilustración de un atlas celeste y un observatorio bajo las estrellas.

2 de octubre de 2026

Un nombre del zodiaco ante el cielo observable

Un nombre como Piscis puede evocar un símbolo cultural y señalar una región del cielo. Son usos que responden a preguntas distintas. Un ejemplo de visibilidad y un punto de referencia astronómico ayudan a separar los relatos, las observaciones y las predicciones sin renunciar al placer de imaginar.

Ilustración de un calendario lunar bajo un cielo estrellado.

29 de septiembre de 2026

Cómo leer una tabla de Año Nuevo lunar y animales

Una fecha y un animal pueden aparecer juntos sin expresar la misma regla. Esta guía separa las fechas del calendario lunisolar, las asociaciones zodiacales del museo y las afirmaciones astrológicas, siguiendo a Royal Museums Greenwich, el Observatorio de Hong Kong y la NASA.